nemško » slovenski

Prevodi za „Abmahnung“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Abmahnung <-en> SAM. ž. spol

Abmahnung
opomin m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In bestimmten Fällen kann eine solche Abmahnung durch die Zahlung einer Vergütung ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Das Gesetz räumt also dem Vermieter einen Unterlassungsanspruch ein, der nach erfolgter Abmahnung justiziabel wird.
de.wikipedia.org
Nimmt der Rechtsinhaber dabei eine anwaltliche Dienstleistung in Anspruch, kann er für die entsprechende Abmahnung zusätzlich Kostenersatz fordern.
de.wikipedia.org
Er besteht auch dann, wenn selbst bei einer zu Recht erteilten Abmahnung kein schutzwürdiges Interesse des Arbeitgebers mehr an deren Verbleib in der Personalakte besteht.
de.wikipedia.org
Der Arbeitnehmer besuchte dessen ungeachtet das Seminar, was als unentschuldigtes Fehlen eine Arbeitsverweigerung bedeutete; deswegen erhielt er vom Arbeitgeber zu Recht eine Abmahnung.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen im Ausnahmefall Racheaktionen, Strafanzeigen und Abmahnungen.
de.wikipedia.org
Insbesondere im Mietrecht und im Arbeitsrecht ist dieses Erfordernis zur Nachfristsetzung bzw. zur Abmahnung durch spezielle Rechtsnormen bzw. eine gefestigte Rechtsprechung geregelt.
de.wikipedia.org
Nach dem Erscheinen wurde per Abmahnung die Unterlassung der weiteren Verbreitung eines in dem Buch geschilderten Vier-Augen-Gesprächs gefordert.
de.wikipedia.org
Dem Arbeitnehmer steht außerdem das Recht der Gegendarstellung zur Abmahnung zu.
de.wikipedia.org
Die Urteile riefen zunächst Unverständnis hervor, die Abmahnungen und Unterlassungsverfügungen wurden als Schikane des Anwalts gesehen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Abmahnung" v drugih jezikih

"Abmahnung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno