nemško » slovenski

Prevodi za „Abspann“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Abspann <-(e)s, -e> SAM. m. spol FILM, TV

Abspann
odpoved ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Abspann eines Filmes oder einer Fernsehsendung wird im Allgemeinen als Rolltitel hergestellt.
de.wikipedia.org
Seine Tätigkeit fand aber keine Erwähnung im Abspann.
de.wikipedia.org
Die Schlangenhaare richten sich auf, und im darauf folgenden Abspann ertönt das Geräusch seiner Versteinerung.
de.wikipedia.org
Im Abspann werden die Zuschauer über die weiteren positiven Schicksale der Beteiligten aufgeklärt.
de.wikipedia.org
Beim Vorspann und Abspann der ersten Farbepisoden wurden die Sequenzen der 1960er-Jahre verwendet und rot koloriert.
de.wikipedia.org
Das Sendeband wurde durch einen entsprechenden Hinweis nach dem Abspann ergänzt.
de.wikipedia.org
Im Abspann wird erklärt, dass nur von 9 der 500 russischen Soldaten bekannt ist, dass sie überlebt haben.
de.wikipedia.org
Wo dies nicht gewünscht ist, wird für den Abspann manchmal stattdessen der Kriechtitel verwendet, der den Blick auf das Hintergrundbild weniger stört.
de.wikipedia.org
Im Anime wurden vier verschiedene Titel für den Vor- und Abspann verwendet.
de.wikipedia.org
Die zweite Staffel der Fernsehserie verwendet im Vorspann Go Cry Go von OxT und Hydra von Myth & Roid im Abspann.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Abspann" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina