Prevodi za „Achse“ v slovarju nemško » slovenski

Achse <-n> [ˈaksə] SAM. ž. spol

1. Achse TEH., POLIT., MAT.:

Achse

os ž. spol

sich um die eigene Achse drehen

vrteti se okrog lastne osi

immer auf Achse sein pog.

biti vedno na poti

2. Achse AVTO.:

Achse

prema ž. spol

x-Achse SAM. ž. spol MAT.

x-Achse

os ž. spol x

x-Achse

abscisna os ž. spol

y-Achse <-n> SAM. ž. spol MAT.

y-Achse

os ž. spol y

y-Achse

ordinatna os ž. spol

Primeri uporabe besede Achse

immer auf Achse sein pog.

biti vedno na poti

sich um die eigene Achse drehen

vrteti se okrog lastne osi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Drehung um die Achse des Trägheitsrades wird über Drehzahländerungen kontrolliert.

de.wikipedia.org

In ihrer fünften Achse liegt das rustizierte Portal etwas niedriger als das Erdgeschoss.

de.wikipedia.org

Setzt man die Länge dieser Achsen in die Gleichungen ein, kann man wiederum durch Minimieren der auftretenden Fehler das bestangepasste Ellipsoid finden.

de.wikipedia.org

Die südexponierte Frontseite ist beinahe symmetrisch aufgebaut und drei Achsen weit.

de.wikipedia.org

In ca. 12,146 h rotiert er um die eigene Achse.

de.wikipedia.org

Stabilisierung bedeutet in der Raumfahrt, dass eine Achse eines Raumflugkörpers ohne weiteres Zutun eine bestimmte Richtung im Raum beibehält.

de.wikipedia.org

In der Achse des Mittelschiffes befindet sich an der Ostseite des Querschiffes das romanische Chorquadrat, das mit einer halbrunden Apsis abschließt.

de.wikipedia.org

Sie bildet so eine etwa 20 km lange Achse durch Essen.

de.wikipedia.org

Bei einem Umbau des zunächst sicher nur zweigeschossigen Gebäudes im Jahr 1568 wurde in der jeweils dritten Achse von außen ein Portal eingefügt.

de.wikipedia.org

Die vierte Achse hatte eine Seitenverschiebbarkeit von 16 mm.

de.wikipedia.org