nemško » slovenski

Prevodi za „Angeklagten“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Angeklagte(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. ž. spol(m. spol)

obtoženec(obtoženka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die mildeste Art der Sanktion des Verhaltens der Angeklagten durch das Inquisitionsgericht war das Abschwören.
de.wikipedia.org
Die Stadträte gaben der Angeklagten eine letzte Chance für ein Geständnis ohne Tortur.
de.wikipedia.org
Nach einer Verständigung über Strafnachlässe und Verfahrenseinstellungen legten die Angeklagten umfassende Geständnisse ab, so dass viele Zeugen nicht zu kommen brauchten.
de.wikipedia.org
Ein wiederkehrende Elemente sind das herumärgern des Krankenhauses mit Rechtsstreitigkeiten, oder das Thematisieren von strafrechtliche Anklagen und Angeklagten.
de.wikipedia.org
Wie alle Jugendgerichte tagt auch das Jugendschöffengericht in nichtöffentlicher Sitzung, wenn sämtliche Angeklagten Jugendliche sind.
de.wikipedia.org
Die Angeklagten hatten sich gegenüber den Kriegern zu verteidigen, welche ihr Urteil lauthals oder mit Waffenlärm kundtaten.
de.wikipedia.org
So wurde beispielsweise während der Dachauer Konzentrationslagerprozesse den Angeklagten die billigende Teilnahme an einem System von Tötungen, Misshandlungen und inhumaner Vernachlässigung vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Sie wurde, wie alle andere 18 angeklagten Personen, freigesprochen.
de.wikipedia.org
1–4 StPO ist auch die Wiederaufnahme zuungunsten des Angeklagten möglich.
de.wikipedia.org
Gericht und Bundesanwaltschaft behandelten ihn feindselig und verdächtigten ihn als Sympathisanten des Angeklagten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina