nemško » slovenski

Prevodi za „Arbeitspause“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Arbeitspause SAM. ž. spol

Arbeitspause
odmor m. spol med delom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Um Nachtarbeit trotz Leistungstief mit angemessener Arbeitsleistung zu ermöglichen, sind eine überdurchschnittliche externe Energiezufuhr und Arbeitspausen erforderlich.
de.wikipedia.org
Während einer Arbeitspause ist der Arbeitnehmer von der Arbeitspflicht befreit.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 machte das Unternehmen eine vier Monate lange andauernde Arbeitspause.
de.wikipedia.org
Die Zeit in den Arbeitspausen bei seiner Arbeit vertrieb er sich mit dem Schreiben von Krimis.
de.wikipedia.org
In seiner Heimatstadt floh er bei aufkommender Hektik während der Schul- und Arbeitspausen immer in eine Unterführung.
de.wikipedia.org
Die Arbeitszeit wurde gegenüber den bisherigen Bedingungen um 1½ Stunden täglich verlängert, weil nur noch die reine Arbeitszeit, aber nicht mehr die Arbeitspausen angerechnet werden.
de.wikipedia.org
Um 7.30 wird mit der durch die tōban zugewiesenen Tätigkeit (bis 17 Uhr) begonnen, unterbrochen von Arbeitspausen um 10 und 15 Uhr.
de.wikipedia.org
Daher erscheint eine Erhöhung des Aktivitätslevels am Arbeitsplatz sinnvoll, beispielsweise durch regelmäßige Bewegungsangebote für Arbeitspausen.
de.wikipedia.org
Recht auf Erholungsurlaub nach dem Bundesurlaubsgesetz, Anspruch auf Arbeitspausen nach dem Arbeitszeitgesetz, Anspruch auf Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall nach dem Entgeltfortzahlungsgesetz.
de.wikipedia.org
Arbeitszeit ist im Arbeitsrecht der Zeitraum, in welchem ein Arbeitnehmer seiner Arbeitspflicht nachkommen muss, wobei Arbeitspausen meist nicht mitzählen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Arbeitspause" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno