Prevodi za „Beratung“ v slovarju nemško » slovenski

Beratung <-en> SAM. ž. spol

1. Beratung:

Beratung (Ratschlag)

svetovanje sr. spol

Beratung (fachlich)

konzultacija ž. spol

2. Beratung (Besprechung):

Beratung

posvet m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mit dem Angebot von Karrierepfaden im Internet ist bisher nur in seltenen Fällen eine sinnvolle Beratung bei der Bewerbung verbunden.

de.wikipedia.org

Man findet auch weiter gefasste Definitionen von Beratung, die allgemein bleiben und ein Treffen oder das Führen einer Besprechung unter Beratung fallen.

de.wikipedia.org

Eine Beratung durch Fachleute und die Weiterbildung durch geeignete Literatur vor der Anschaffung dieser Tiere ist trotz der hier dargestellten Angaben unbedingt notwendig.

de.wikipedia.org

Im Unterhaus zogen sich die Beratungen über neun Monate hin und der liberal dominierte Senat war nicht gewillt, der Steuer zuzustimmen.

de.wikipedia.org

Beratung als Entscheidungsfindung für eine Bildungs- oder Qualifizierungsmaßnahme, stellt einen personenbezogenen Anwendungsbereich dar.

de.wikipedia.org

Während die Beratungen und Kontakte der Kommission i.a. nicht publiziert werden, erfolgt dies z. B. bei Berichten zu themenrelevanten Tagungen und Symposien in wissenschaftsüblicher Form.

de.wikipedia.org

Der Verbandsgründung folgten lange Beratungen über die Satzung.

de.wikipedia.org

Hierbei setzt er neuerdings seine Schwerpunkte in der Beratung bei der Zusammenarbeit innerhalb von Firmen und Arbeitsteams.

de.wikipedia.org

Die Beratung erfolgt meist telefonisch über eine Hotline und wird vertraulich behandelt.

de.wikipedia.org

Eine erste Beratung im Plenum und somit öffentliche Begründung des Entwurfs entfällt.

de.wikipedia.org