slovensko » nemški

Prevodi za „Besitzrechte“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

poséstniške pravice
Besitzrechte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Außerdem verlor seine Familie alle Besitzrechte und seine Witwe infolgedessen den Anspruch auf seine Autorenhonorare.
de.wikipedia.org
Als Strafe war der Verlust seiner Besitzrechte und Anwesen, eine Geldstrafe von 100.000 Goldstücken, der Verlust seiner Bücher und lebenslange Haft unter strenger Bewachung vorgesehen.
de.wikipedia.org
Damit sollte auch eine Lösung in dem lang anhaltenden Konflikt über die Besitzrechte des normannischen Vexin mit seiner strategisch wichtigen Festung Gisors gefunden werden.
de.wikipedia.org
Ein Urbar oder latinisiert Urbarium ist ein Verzeichnis über Besitzrechte einer Grundherrschaft und zu erbringende Leistungen ihrer Grunduntertanen (Grundholden).
de.wikipedia.org
Die Ähnlichkeit besteht im Vorhandensein eines „Paten“, der die total loyale Familie kontrolliert und die Reichtümer und Besitzrechte des Landes an seinen Dienstadel verteilt.
de.wikipedia.org
Die für diese Zeit ganz ungewöhnliche Bestätigung der Besitzrechte durch den König weist in jedem Fall auf zuvor bestehende Unstimmigkeiten hin.
de.wikipedia.org
Da in der Kaffeerösterei die Besitzrechte wechselten, zog sich die Firma finanziell aus dem Preisverleih zurück.
de.wikipedia.org
Gerichtsverhandlungen um Besitzrechte endeten meistens im Sinne der Unternehmen.
de.wikipedia.org
Außerdem betonte er die Besitzrechte der Sklavenhalter, weshalb er dem Abolitionismus kritisch gegenüberstand.
de.wikipedia.org
Relative Besitzrechte (auch obligatorische Besitzrechte) wirken relativ, d. h., sie berechtigen nur innerhalb einer schuldrechtlichen Beziehung zum Besitz.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno