Prevodi za „Bläser“ v slovarju nemško » slovenski

Bläser(in) <-s, -; -nen> [ˈblɛːzɐ] SAM. m. spol(ž. spol) GLAS.

Bläser(in)

pihalec m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Je entspannter die Lippenmuskulatur im unteren und mittleren Bereich arbeitet, desto mehr Spielraum hat der Bläser nach oben.

de.wikipedia.org

Dem Zeitgeist entsprechend kommen Bläser zum Einsatz, doch auch südamerikanische Rhythmen und klassische Elemente sind auf dem komplexen, klangbetonten Album zu hören.

de.wikipedia.org

Keyboards, vor allem Orgel-Sounds, oder Bläser werden nur dezent eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss befinden sich Räume für die örtliche Kinder- und Jugendarbeit sowie Übungsräume für Bläser- (rd. 35 Personen) und Sängerchor (rd. 25 Personen).

de.wikipedia.org

Die zweite Hälfte der Durchführung steht im dramatischen Fortissimo mit Staccato-Gängen im Bass, von Pausen unterbrochenen Akkordschlägen der Violinen und Liegetönen der Bläser.

de.wikipedia.org

In der Orchesterbegleitung treten jeweils für kurze Zeit einzelne Instrumente bzw. Instrumentengruppen (Streicher, Bläser, Xylophon, Solovioline) hervor.

de.wikipedia.org

Die Orchesterbesetzung sieht Bläser (Blockflöten, Oboen, Trompeten), Streicher und Generalbass vor.

de.wikipedia.org

Im Forte-Abschnitt ab Takt 11 werfen sich Bass und Bläser eine gebrochene Dreiklangsfigur dialogartig zu, begleitet vom Tremolo der Streicher.

de.wikipedia.org

Das Werk für vier Chöre, Bläser und Orgel vertont den Wahlspruch des Kölner Erzbischofs.

de.wikipedia.org

Die Randform und -Breite werden individuell vom Bläser gewählt, mitunter nach nicht klar bezeichenbaren Kriterien.

de.wikipedia.org