nemško » slovenski

Prevodi za „Bombardierung“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Bombardierung <-en> SAM. ž. spol

1. Bombardierung VOJ.:

Bombardierung
bombardiranje sr. spol
Bombardierung
obstreljevanje sr. spol
die Stadt hielt der schweren Bombardierung stand
mesto se je upiralo močnemu obstreljevanju

2. Bombardierung pog. (Überhäufung):

Bombardierung
poplava ž. spol fig.
eine Bombardierung mit Fragen/Vorwürfen
poplava vprašanj/očitkov

Primeri uporabe besede Bombardierung

eine Bombardierung mit Fragen/Vorwürfen
poplava vprašanj/očitkov
die Stadt hielt der schweren Bombardierung stand
mesto se je upiralo močnemu obstreljevanju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Bombardierung der Stadt beschrieb er in seinen Memoiren.
de.wikipedia.org
Auch die Bombardierung seiner Straße musste er miterleben.
de.wikipedia.org
Pläne zur Bombardierung des Flughafens wurden von den Alliierten verworfen, da der Fliegerhorst nicht als kriegsentscheidend eingestuft wurde und man die Forschungseinrichtung unbeschädigt übernehmen wollte.
de.wikipedia.org
Die japanischen Erfolge und der damit verbundene Vormarsch in den ersten Kriegsmonaten machten die amerikanischen Vorkriegspläne zur Bombardierung der Hauptinseln zunichte.
de.wikipedia.org
Es gibt Anhaltspunkte dafür, dass in dem Haus auch umfangreiche Bestände an Gemälden gelagert waren, die jedoch bei der Bombardierung verbrannt sind.
de.wikipedia.org
Zerstörte Abschnitte wurden schnellstmöglich repariert, damit der Verkehr durch die Bombardierungen möglichst nur kurz unterbrochen wurde.
de.wikipedia.org
Nach Bombardierungen durch Flugzeuge und Schiffsgeschütze räumten die franquistischen Verteidiger ihre Stellungen im Ortskern, auf den angrenzenden Hügeln und den östlich gelegenen Windmühlen.
de.wikipedia.org
Er entwickelte dort mathematische Modelle für die Bombardierungen japanischer Städte mit Brandbomben mit dem angestrebten Effekt, deren Wirkungskraft bei gleichbleibenden Kosten zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Nach überstandener Bombardierung findet man auf den Sensoren das Kommunikationsschiff wieder.
de.wikipedia.org
Sie hatten mit der Bombardierung des in jüdischen Besitz befindlichen Senders gedroht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Bombardierung" v drugih jezikih

"Bombardierung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno