nemško » slovenski

Prevodi za „Bruchstücke“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Bruchstück SAM. sr. spol

1. Bruchstück (Stück):

Bruchstück
drobec m. spol
Bruchstück
delec m. spol

2. Bruchstück LIT. (unvollendetes Werk):

Bruchstück
fragment m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als Beigaben wurden hier zwei Bruchstücke eines Keramikgefäßes entdeckt.
de.wikipedia.org
Von dem Werk sind nur wenige Bruchstücke überliefert, die meist in Saturniern verfasst sind.
de.wikipedia.org
Die Spaltung der Polymerketten des Bindemittels, gefolgt von einer Vernetzung der Bruchstücke erzeugt härtere und sprödere Kunststoffoberflächen und Lackfilme.
de.wikipedia.org
Gleichfalls aus dem Abraum der Festung stammten zwei Bruchstücke eines Antefixums, eines verzierten Stirnziegels, von denen heute nur noch ein Teil erhalten ist.
de.wikipedia.org
Ein Architravfragment sowie Bruchstücke seines Frieses, die in einer Mauer des Kreuzganges eingelassen sind, belegen dies.
de.wikipedia.org
Außerdem lassen sich die Bilder mehrerer Bruchstücke, beispielsweise von Tongefäßen, am Computer zusammenfügen.
de.wikipedia.org
Da die Art nur selten Sporogone bildet wird angenommen, dass der vegetativen Ausbreitung über Bruchstücke der Gametophyten eine entscheidende Rolle zukommt.
de.wikipedia.org
Die organischen Materialien waren schon vergangen, nur Staub und kleinste Bruchstücke waren übriggeblieben.
de.wikipedia.org
Doch mit Hilfe der in den Gräbern des Lagerdorfes geborgenen Gläser konnten viele Bruchstücke klassifiziert werden.
de.wikipedia.org
Aus den Anfangsfloskeln beginnen sich über mehr als vier Minuten hinweg Bruchstücke des Hauptthemas herauszuschälen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Bruchstücke" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno