Prevodi za „Buchweizen“ v slovarju nemško » slovenski

Buchweizen SAM. m. spol BOT.

Buchweizen

ajda ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als „sarazenisches Korn“ wird in den romanischen Sprachen der Buchweizen bezeichnet (frz.

de.wikipedia.org

Buchweizen wächst sehr schnell und konnte demnach nach wenigen Wochen geerntet werden.

de.wikipedia.org

So wurden in den Vorratskammern ihrer Baue die Samen von Buchweizen, Weizen, Hirse, Hafer, Borstenhirsen, Gänsefüßen, Erbsensträuchern sowie die Zweige von Wermut gefunden.

de.wikipedia.org

Wegen unsicherer Fremdbestäubung bringt der Buchweizen trotz vieler Blüten nur etwa neun Nüsschen pro Pflanze.

de.wikipedia.org

Die Ernte betrug 1903: 987.581 Tonnen Weizen, 889.344 Tonnen Roggen, 109.228 Tonnen Hafer, 37.956 Tonnen Gerste, 9133 Tonnen Erbsen, 4351 Tonnen Buchweizen, 115,862 Tonnen Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Buchweizen, der botanisch gesehen zu den Knöterichgewächsen gehört, aber getreideähnlich verarbeitet wird, wurde ab dem 14. Jahrhundert in größerem Umfang angebaut.

de.wikipedia.org

Er lag etwa einen Meter unter der Oberfläche, so dass ihn beim Abbrennen von Buchweizen das Feuer nicht erreichte.

de.wikipedia.org

In ihnen wurde das bäuerliche Zinsgetreide bzw. nach anderer Quelle das selbst angebaute Getreide wie Hafer, Roggen und Buchweizen auf mehreren übereinander liegenden Böden gelagert.

de.wikipedia.org

Buchweizen ist wie viele andere Samen ein potenzielles Allergen.

de.wikipedia.org

Sie bauten den Torf ab und säten in das abgegrabene Land Buchweizen.

de.wikipedia.org