Prevodi za „Chefin“ v slovarju nemško » slovenski

Chefin <-nen> SAM. ž. spol

Chefin → Chef:

glej tudi Chef

Chef(in) <-s, -s; -nen> [ʃɛf] SAM. m. spol(ž. spol)

Chef(in)

vodja m. spol

Chef(in)

šef(inja) m. spol (ž. spol)

Chef(in) <-s, -s; -nen> [ʃɛf] SAM. m. spol(ž. spol)

Chef(in)

vodja m. spol

Chef(in)

šef(inja) m. spol (ž. spol)

PLO-Chef <-s, -s> SAM. m. spol POLIT.

PLO-Chef

vodja m. spol PLO

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie ist Chefin von 2.800 Beschäftigten, die für die Sicherheit von ca. 1,2 Millionen Menschen verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Zwischen 1993 und 1996 war sie Chefin des Bauministeriums.

de.wikipedia.org

Dies wird von ihrer Chefin als Disziplinlosigkeit gemaßregelt.

de.wikipedia.org

Sie war außerdem Chefin der Abteilung für Frauen- und Kindergesundheit sowie Direktorin des regionalen Gesundheitsdienstes.

de.wikipedia.org

Statt, wie beabsichtigt, seine Firma nach der Hochzeit an einen Investor zu übergeben, ernennt er seine „rechte Hand“ Adèle zur neuen Chefin.

de.wikipedia.org

Ihre Chefin lässt ihr dabei einiges durchgehen, offenbar aus Rücksichtnahme auf ihre lange Krankheit.

de.wikipedia.org

Er kommt mit einer kurzen Schrotflinte (Pumpgun) und Sprengstoff bewaffnet in seine Arbeitsstätte und fordert seine ehemalige Chefin auf, sich sein Anliegen anzuhören.

de.wikipedia.org

Auf der Party verliebt er sich in seine ehemalige Chefin.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre später wurde sie zur stellvertretenden Chefin vom Dienst befördert.

de.wikipedia.org

Pragmatisch weiß sie, dass die Unterordnung unter die Anordnungen ihrer Chefin der Preis für ihre Selbständigkeit ist.

de.wikipedia.org