Prevodi za „Dompteur“ v slovarju nemško » slovenski

Dompteur (-euse) <-s, -e; -n> [dɔmpˈtøːɐ] SAM. m. spol (ž. spol)

Dompteur (-euse)

krotilec(krotilka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Um dieser zu entgehen, wollen alle schon mit der Probe anfangen, doch der Dompteur ist unauffindbar.

de.wikipedia.org

Auch als Dompteur von Löwen, Bären und Leoparden betätigte er sich.

de.wikipedia.org

Der Dompteur tritt in exaltierter Haltung auf und schwingt die Peitsche in einer Weise, so dass das Pferd im gestrecktem Galopp voranprescht.

de.wikipedia.org

In der Pose eines Schulmeisters oder Dompteurs hat er seinen Stab hochgereckt.

de.wikipedia.org

Soll beispielsweise ein Zirkustiger lernen, durch einen brennenden Reifen zu springen, so verlockt der Dompteur ihn zunächst mit Futter (einem sog.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war Dompteur und stand während der Show mit ihr im Käfig.

de.wikipedia.org

Ein Dompteur agiert mit abgesenkter, touchierender Peitschenhilfe.

de.wikipedia.org

In allen drei Fällen zeigen die Franzosen einen Dompteur, der mit der Peitsche das Pferd von rechts nach links antreibt.

de.wikipedia.org

Als ein Dompteur die Manege betritt, ruft der Junge plötzlich aus, dieser Mann sehe aus wie sein Papa.

de.wikipedia.org

Der Stock, den ein Dompteur im Zirkus bei der Vorführung von Tieren (meist neben einer Peitsche) führt, ist ebenfalls ein Targetstab.

de.wikipedia.org