Prevodi za „Doppelverdiener“ v slovarju nemško » slovenski

Doppelverdiener(in) SAM. m. spol(ž. spol)

1. Doppelverdiener (Einzelperson):

Doppelverdiener(in)

oseba ž. spol z dvojnim zaslužkom

2. Doppelverdiener pl (Paar):

Doppelverdiener(in)

zakonca dual z dvema zaslužkoma

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

1919 wurde sie als verheiratete Frau Opfer des Doppelverdiener-Erlasses und musste ihre Arbeit aufgeben.

de.wikipedia.org

Er wird daher häufig auch als Zweiverdiener oder Doppelverdiener bezeichnet.

de.wikipedia.org

1938 wurde die Regelung, nach der Frauen im Zuge der sogenannten Doppelverdiener-Kampagne bei Eheschließung aus dem Staatsdienst ausscheiden mussten, in eine Kann-Regelung umgewandelt.

de.wikipedia.org

Man hätte Härtefälle auslassen, Doppelverdiener entlassen oder eben für alle die Arbeitszeiten kürzen sollen.

de.wikipedia.org

Es wurde von 80'000 statt rund 454'000 betroffenen Doppelverdiener-Ehepaaren gesprochen.

de.wikipedia.org