Prevodi za „Dramaturg“ v slovarju nemško » slovenski

Dramaturg(in) <-en, -en; -nen> [dramaˈtʊrk] SAM. m. spol(ž. spol) a. theat

Dramaturg(in)

dramaturg(inja) m. spol (ž. spol)

Dramaturgin <-nen> SAM. ž. spol

Dramaturgin → Dramaturg:

glej tudi Dramaturg

Dramaturg(in) <-en, -en; -nen> [dramaˈtʊrk] SAM. m. spol(ž. spol) a. theat

Dramaturg(in)

dramaturg(inja) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Danach war er freiberuflich überwiegend als Lektor und Dramaturg tätig.

de.wikipedia.org

In weiterer Zusammenarbeit mit Regisseur und Dramaturg wächst ein Konzept heran, das die beabsichtigte Wirkung der Inszenierung visuell unterstützt.

de.wikipedia.org

Dort war er bis 1967 als Dramaturg, später als Hauptdramaturg tätig.

de.wikipedia.org

Anschließend war er bis 1975 Dramaturg an der Schaubühne am Halleschen Ufer.

de.wikipedia.org

Hier durfte er auch erstmals als Regisseur und Dramaturg arbeiten.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich als Maler, Zeichner, Autor, Komponist, Dramaturg und Regisseur.

de.wikipedia.org

Er ist Mitbegründer des unabhängigen Fernsehmagazins Kontext TV und hat viele Jahre als Dramaturg für das Grips-Theater gearbeitet.

de.wikipedia.org

Seither wirkt er als freischaffend als Regisseur, Dramaturg und Autor.

de.wikipedia.org

Er widmete sich vermehrt dem Hörspiel und wirkte in diesem Segment als Autor und vor allem als Dramaturg.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete er vornehmlich als Drehbuchautor, Schauspieler, Dramaturg und Produzent.

de.wikipedia.org