Prevodi za „Eigenanteil“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

franšiza

Eigenanteil m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Bereich Kieferorthopädie muss der Patient (bzw. der Zahlungspflichtige) zunächst quartalsweise einen Eigenanteil bezahlen, der nach erfolgreichem Abschluss der Behandlung von der Krankenkasse erstattet wird.

de.wikipedia.org

Bislang stieg der Eigenanteil im Zusammenhang mit der zuerkannten Pflegestufe.

de.wikipedia.org

Stationäre Hospizpatienten hatten aber weiterhin einen Eigenanteil zu zahlen, der je nach Pflegestufe und Tagesbedarfssatz des jeweiligen Hospizes unterschiedlich hoch ausfiel.

de.wikipedia.org

Eigenanteile oder Selbstbeteiligungen, wie sie von der gesetzlichen Krankenversicherung bekannt sind, gibt es dabei nicht.

de.wikipedia.org

Gesetzlich Krankenversicherte werden beim Zahnersatz von den Eigenanteilen weitgehend befreit, wenn sie unzumutbar belastet werden.

de.wikipedia.org

Die Blöcke 3 und 4 haben einen höheren Anteil an chinesischer Technik, geplant waren 50 % beziehungsweise 70 % Eigenanteil.

de.wikipedia.org

Gesetzlich Krankenversicherte werden gemäß beim Zahnersatz von den Eigenanteilen weitgehend befreit, wenn sie dadurch unzumutbar belastet würden.

de.wikipedia.org

Trotz eines wissenschaftlich abgesicherten Sanierungskonzepts wird vielfach jedoch keine Sanierung vorgenommen, da bei Abriss und Neubau der finanzielle Eigenanteil der Gemeinden geringer ausfällt.

de.wikipedia.org

Diese Summe finanziert sich knapp zur Hälfte über die Grundstückserlöse, über die Anteile der Emschergenossenschaft, über städtische Eigenanteile sowie über öffentliche Fördermittel.

de.wikipedia.org

Der notwendige Eigenanteil wird durch zusätzliche Angebote (s. u.) sichergestellt.

de.wikipedia.org