Prevodi za „Einschub“ v slovarju nemško » slovenski

Einschub <-(e)s, -schübe> SAM. m. spol

Einschub

vstavek m. spol

Einschub

vrivek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Besser sind Geräte mit einer passiven Backplane, bei denen jeder Einschub einen eigenen Netzanschluss aufweist.

de.wikipedia.org

Unterbrochen von einem überraschenden Forte-Einschub aus auf- und absteigenden Skalenläufen im Unisono, wird es wiederholt.

de.wikipedia.org

Anders als bei der Arbitierung kann die Interruptsteuerung auch von anderen als dem ersten Einschub behandelt werden.

de.wikipedia.org

Weitere Spielmodule konnten über einen Einschub an der rechten Seite eingesteckt werden.

de.wikipedia.org

Der Einschub erfolgt dabei entweder durch Ergänzung überflüssiger Wörter (oft in pleonastischen Formulierungen) oder durch reine Umstellung innerhalb des Satzes.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil beginnt mit dem neuen Triller-Motiv 6 im Piano, das nach einem Forte-Einschub mit rasanten Unisono-Läufen aufwärts als Variante wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Der Nachdruck, der auf den Asphalt gelegt wird, geht Hand in Hand mit Einschüben von Straßenbildern an jedem dramatischen Höhepunkt.

de.wikipedia.org

Sofern der Fehlboden zwischen den Brettern eingebracht wird, so heißt er auch Einschub.

de.wikipedia.org

Die historisch-kritische Exegese beurteilt Kapitel 38 als einen störenden Einschub.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von vier Verschiebschlitten und vier Pontons erfolgte der Einschub der 2100 t schweren Konstruktion.

de.wikipedia.org