Prevodi za „Einstich“ v slovarju nemško » slovenski

Einstich <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Einstich

vbod m. spol

Einstich

pik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

So sind direkte Schäden der umliegenden Gewebe durch den Einstich beschrieben bzw. indirekte Druckschäden durch ins umliegende Gewebe austretendes Blut.

de.wikipedia.org

Einstiche und Rillen sowie Einritzungen und Knochenweiss–Einlagen verzierten einen Grossteil des Geschirrs.

de.wikipedia.org

Der folgende Einstich-Absprung-Komplex ist das zentrale Element des Stabhochsprungs.

de.wikipedia.org

Später findet man sie tot auf ihrem Stuhl vor dem Zelt sitzend, mit dem Einstich einer Injektionsnadel im Handgelenk.

de.wikipedia.org

Hier wird mit zwei Einstichen ein konischer Erdpropf ausgehoben, nach Einsetzen der Pflanze wird das Loch mit der ausgehobenen Erde schichtweise wieder verschlossen.

de.wikipedia.org

Beim Einstich in die Beute wird Speichel eingespritzt, der die Beutetiere lähmt oder tötet.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund hinterlässt selbst ein Einstich mit einer Pipette kein Loch in der Membran.

de.wikipedia.org

Für Patienten mit Angst vor Spritzen sind halbautomatische Pens erhältlich, bei denen der Einstich der Kanüle nach Aufsetzen auf die Haut durch eine Feder erfolgt.

de.wikipedia.org

Eine größere Anzahl von Einstichen beschleunigt die Reifung der Banane und lässt sie schneller verderben.

de.wikipedia.org

Das Augenbrauenpiercing ist ein sogenanntes Oberflächenpiercing, da sich der Einstich- und der Austrittskanal auf einer Ebene befinden.

de.wikipedia.org