Prevodi za „Feindbild“ v slovarju nemško » slovenski

Feindbild SAM. sr. spol

Feindbild

predsodek m. spol

Feindbild

sovražna predstava ž. spol

jmdn/etw zum Feindbild machen

predstavljati si koga/kaj kot sovražnika

Primeri uporabe besede Feindbild

jmdn/etw zum Feindbild machen

predstavljati si koga/kaj kot sovražnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als Feindbild kristallisierten sich neben den Hippies vor allem die Punks heraus.

de.wikipedia.org

Es wurden alte Feindbilder wiederbelebt und neue entdeckt.

de.wikipedia.org

Die international geachtete Wissenschaftlerin und gesellschaftspolitisch engagierte Demokratin wurde in den 1980er Jahren zu einem Feindbild deutschnationaler Kreise.

de.wikipedia.org

Und zwar in seiner Analyse der antijüdischen Feindbilder und den Verfolgungsformen, insbesondere den berüchtigten „Prangeraktionen“.

de.wikipedia.org

Der aufstrebende tschechische Nationalismus richtete sich nicht am Ziel einer gemeinsamen Sprache und Kultur aus, sondern am immer stärker werdenden deutschen Feindbild.

de.wikipedia.org

Idealerweise sind nach dem Dialog verhärtete Gefühle aufgeweicht und Feindbilder werden nicht mehr länger aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Der Aufbau von Feindbildern hat die zentrale Funktion, Rüstung, Gewalt und Krieg zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Dabei setzt sich der Film vor allem mit der Nutzung von Angst und Feindbildern in der Politik auseinander.

de.wikipedia.org

Ebenso fördere die hier tradierte Fixierung auf eine vermeintliche Opferrolle von islamischen Gläubigen in der westlichen Welt und dem entsprechenden Feindbild den Zugriff radikaler Islamisten.

de.wikipedia.org

Das genretypisch undifferenzierte Feindbild wird meist mit der notwendigen Zerstörung militärischer Einrichtungen der feindlich gesinnten Aliens begründet.

de.wikipedia.org