Prevodi za „Festsaal“ v slovarju nemško » slovenski

Festsaal SAM. m. spol

Festsaal

slavnostna dvorana ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dabei wurden auch die Wände aller Räume, ausgenommen der des Festsaals, mit Seide bespannt, die nach alten Mustern gewebt worden war.

de.wikipedia.org

Zwar waren die Mietskasernen wie üblich aneinandergereiht, dabei jedoch sorgsamer gebaut und prächtiger ausgestattet, und sie schlossen von vornherein Geschäftsräume, Vergnügungsbetriebe sowie Festsäle mit ein.

de.wikipedia.org

Weiters gibt es einen großen Festsaal, ein Schulbuffet und eine Schulbibliothek.

de.wikipedia.org

Die Funktion als ehemalige Schlosskirche wird bereits durch die ungewöhnliche Nord-Süd-Ausrichtung deutlich, die Kirche steht axial dem Festsaal im Westflügel gegenüber.

de.wikipedia.org

Der Festsaal im Obergeschoss war nun Kulturraum und bekam 1968 einen neuen Parkettfußboden und eine Bühne.

de.wikipedia.org

Das Portal des Schlosses ist als Durchfahrt in den Garten ausgebildet, die Zugänge der Treppen führen von hier zu einem inneren, dem Festsaal vorgelagerten Vestibül.

de.wikipedia.org

Auf der Bergseite befindet sich eine Freitreppe zum Obergeschoss, das den Festsaal enthält.

de.wikipedia.org

Die Tuchhändler präsentierten ihre Ware im 1442–1444 entstandenen Brot- und Tanzhaus, dessen Obergeschoss als Festsaal diente.

de.wikipedia.org

Das Haus besitzt eine große Eingangshalle mit Balkendecke und Spitzbögen zum Hof hin und einen darüber liegenden Festsaal und einen Innenhof.

de.wikipedia.org

Die Party wird inmitten einer Tanzdarbietung unterbrochen, als die aufgebrachten Bergleute die Tür zum Festsaal mit den Gewehrkolben einschlagen.

de.wikipedia.org