Prevodi za „Feuchtigkeitsgehalt“ v slovarju nemško » slovenski

Feuchtigkeitsgehalt SAM. m. spol

Feuchtigkeitsgehalt

vsebnost ž. spol vlage v zraku

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Vergleich zu Hartkaramellen haben Fruchtkaramellen einen höheren Feuchtigkeitsgehalt und enthalten immer Fett.

de.wikipedia.org

Die im Winterhalbjahr in die Dämmschicht diffundierende, feuchte Innenraumluft kondensiert; dies kann zu Schäden am Bauwerk führen, wenn der Feuchtigkeitsgehalt dauerhaft bestimmte Höchstwerte überschreitet.

de.wikipedia.org

Bei der Trocknung wird der Feuchtigkeitsgehalt auf maximal acht Prozent und somit das Gewicht der Nüsse um bis zu 50 Prozent gesenkt.

de.wikipedia.org

Manche Sorten werden anschließend bei einem Feuchtigkeitsgehalt von 8–12 % in luftdichte Holzfässer gepresst, wo sie zur Reifung nochmals einige Monate kühl und trocken lagern.

de.wikipedia.org

Der Raumluft-Wäschetrockner schaltet automatisch ab, sobald der Feuchtigkeitssensor signalisiert, dass der Feuchtigkeitsgehalt der Luft dem gewünschten Niveau entspricht.

de.wikipedia.org

Die Maßeinheit für den spezifischen Erdungswiderstand ist Der spezifische Erdungswiderstand ist abhängig von der Bodenart, der Bodenbeschaffenheit und dem Feuchtigkeitsgehalt des Bodens.

de.wikipedia.org

Ebenso verringern sich der Feuchtigkeitsgehalt in der Niederdruckturbine und die sonst übliche, durch Wassertropfen verursachte Korrosion.

de.wikipedia.org

Nach Eintritt des Dampfes tritt schlagartig ein wirksamer Anstieg des Feuchtigkeitsgehaltes der Garne durch Garnaufheizung und durch Dampfkondensation ein.

de.wikipedia.org

Der Feuchtigkeitsgehalt von befallenem Holz liegt meist bei etwa 35 %.

de.wikipedia.org

Bei der Ondulation wird dem Haar mit dem heißen Onduliereisen dieser geringe Feuchtigkeitsgehalt entzogen und es wird gleichzeitig gewellt.

de.wikipedia.org