Prevodi za „Formgestaltung“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

dizajn

Formgestaltung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Saal wurde im Jahr 1965 an die Hochschule für industrielle Formgestaltung vermietet.

de.wikipedia.org

Die in Sandstein oder Ziegelmauerwerk eingefassten Eingänge zeichneten sich durch eine rechteckige oder rundbogige Formgestaltung aus.

de.wikipedia.org

Er war an der Hochschule für industrielle Formgestaltung für Lehrinhalte, Strukturpolitik, Bautätigkeit und Forschung verantwortlich und ab 1990 für den Aufbau des Studienganges Innenarchitektur.

de.wikipedia.org

Der Hochaltar ist etwas erhöht vom Boden des Chors abgesetzt und ist in gotischer Formgestaltung ausgeführt und dominiert stilistisch den ansonsten schlichten Chorraum.

de.wikipedia.org

Maßgeblich sind hier vor allem freie Improvisationen (teilweise im Kollektiv) und eine sehr freie Formgestaltung.

de.wikipedia.org

Bei Parodien sind auch deutliche Übernahmen der Formgestaltung erlaubt.

de.wikipedia.org

Ab den 1970er-Jahren wurden vorwiegend Entwürfe von der nah gelegenen Hochschule für industrielle Formgestaltung realisiert.

de.wikipedia.org

Sie ist ohne Unterbrechungen in einem 598 Takte langen Satz durchkomponiert, wobei dieser deutlich eine der traditionsgebundenen Formgestaltung entsprechende mehrteilige Anlage durchscheinen lässt.

de.wikipedia.org

Je nach Formgestaltung kann sich aber auch ein vergleichsweise großer induzierter Widerstand ergeben.

de.wikipedia.org

Für das Epitaph ist eine kleinkunsthafte Formgestaltung mit straffer Linienführung und scharfen Steinschnittkanten charakteristisch, die zu einer flächenfüllenden Komposition führt.

de.wikipedia.org