Prevodi za „Funkhaus“ v slovarju nemško » slovenski

Funkhaus SAM. sr. spol

Funkhaus

radijska hiša ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Gerettet wurde die Übertragung durch einen Techniker, der das Mikrofon einfach an die Telefonleitung klemmte, die zusätzlich zur Verständigung mit dem Funkhaus gelegt worden war.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen in vielen Funkhäusern und Studios Musik- und Hörspielproduktionen sowie Buchlesungen.

de.wikipedia.org

Das Funkhaus lag in sowjetisch besetztem Gebiet, es wurde aber kein Besatzungssender eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das bedeutete auch das Ende für das seit den 1960er Jahren im Funkhaus angesiedelten Studio für Elektronische Klangerzeugung.

de.wikipedia.org

Nachrichtensprecher arbeiten im Schichtdienst rund um die Uhr und haben neben ihrer eigentlichen Tätigkeit auch Texte für die unterschiedlichen Redaktionen der Funkhäuser zu sprechen.

de.wikipedia.org

Typischerweise ist ein IvD für einen einzelnen Standort, z. B. ein Funkhaus, verantwortlich.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben zählte vor allem der Objektschutz (Rathäuser, Gas-, Wasser- und Elektrizitätswerke, Funkhäuser und andere wichtige öffentliche Einrichtungen).

de.wikipedia.org

Aus der Zeit des französischen Protektorates stand der Regierung ein modernes Funkhaus zur Verfügung, welches nun ein staatliches Programm in französischer und arabischer Sprache aussendete.

de.wikipedia.org

Allerdings besaß das Funkhaus 1946 nicht ein einziges Kraftfahrzeug.

de.wikipedia.org

Seit 1948 war sie auch als Hörspielsprecherin bei verschiedenen deutschen Funkhäusern beschäftigt.

de.wikipedia.org