Prevodi za „Gefahrenquelle“ v slovarju nemško » slovenski

Gefahrenquelle SAM. ž. spol

Gefahrenquelle

vir m. spol nevarnosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ziel dieser Kampagne war es, die menschlichen Sinneseindrücke auf die Gefahrenquellen zu fokussieren und damit die Zahl der Verkehrstoten zu verringern.

de.wikipedia.org

Eine Erzählerin kommentiert den Spielverlauf und gibt Hinweise auf Gefahrenquellen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gilt: Wer eine Gefahrenquelle setzt (schafft oder unterhält), muss die erforderlichen und zumutbaren Vorkehrungen treffen, damit sich aus ihr keine Gefahren ergeben.

de.wikipedia.org

Abhilfe schaffen Stahlgehäuse und/oder ein entsprechender Abstand zu der Gefahrenquelle.

de.wikipedia.org

Aus Sicht des Verkehrsteilnehmers ist die Serpentine aufgrund ihres unstetigen Verlaufs ein Hindernis und stellt gleichzeitig aufgrund verschiedener Faktoren eine potentielle Gefahrenquelle dar.

de.wikipedia.org

Eine fehlerhafte, unvollständige, missverständliche oder unverständliche Betriebsanleitung kann zu einem unwirtschaftlichen und unsachgemäßen Einsatz führen und stellt eine erhebliche Gefahrenquelle für Personen und Gegenstände dar.

de.wikipedia.org

Waren es zunächst nur Fußgänger, die gegeneinander oder gegen Hindernisse prallen konnten, wurden später Pferde als Reit- oder Zugtiere genutzt und bildeten somit potenzielle Gefahrenquellen.

de.wikipedia.org

Die Landesgesetzgeber ergänzten die Polizeigesetze um zahlreiche Maßnahmen, die insbesondere der vorbeugenden Überwachung von Gefahrenquellen und dem Gewinnen und Austauschen von Informationen dienten.

de.wikipedia.org

Eine Gefahrenquelle stellen Fährverbindungen über Flüsse dar, die manche Navigationssysteme als durchgehende Fahrbahn vermitteln.

de.wikipedia.org

Bei der Verleugnung handelt sich also um das innerpsychische Pendant zum Abwenden des Blickes von einer Gefahrenquelle.

de.wikipedia.org