Prevodi za „Geschäftsbuch“ v slovarju slovensko » nemški

poslôvna knjiga

Geschäftsbuch sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ihr nähern sich Ratsuchende mit Verträgen, Geschäftsbüchern und Urkunden.

de.wikipedia.org

Somit kann die Finanzbehörde kraft gesetzlicher Ermächtigung (§ 97 AO) die Vorlage von Urkunden, insbesondere Geschäftsbücher, privatrechtliche Verträge aber auch Sparbücher, Kontoauszüge und Belege verlangen.

de.wikipedia.org

Diese Heftung wird für Noten, Schreib- und Geschäftsbücher verwendet.

de.wikipedia.org

Bei schweren Geschäftsbüchern wird beim Heften nicht beiderseits knapp an den Bändern, sondern abwechselnd auch durch das Band gestochen.

de.wikipedia.org

Geheime Geschäftsbücher für die Zeit nach 1450 konnten bislang nicht gefunden werden, allerdings existieren für diese Zeit viele Geschäftsbriefe.

de.wikipedia.org

Die Höhe dieses Lieferantenkredits vermerkte der Verkäufer schriftlich in seinen Geschäftsbüchern (er „schrieb es an“), denn er besaß gegenüber seinem Käufer eine Forderung, die mit einem Kreditrisiko verbunden ist.

de.wikipedia.org

Für die Jahre 1880 bis 1882 wiesen die Geschäftsbücher des Unternehmens eine Zahl von 245 Kunden aus, die an 71 verschiedenen Orten ansässig waren.

de.wikipedia.org

Hierzu darf er Geschäftsbücher und Papiere der GbR einsehen.

de.wikipedia.org

Dessen Geschäftsbücher belegen, dass täglich Mahlzeiten für die Armen gekocht und im Laufe einer gewöhnlichen Woche bis zu 67.500 Laibe Brot verteilt wurden.

de.wikipedia.org

Der Bestand umfasst mit Ausnahme von drei Flurkarten und zwei Akten ausschließlich Geschäftsbücher.

de.wikipedia.org