Prevodi za „Grundbesitzer“ v slovarju nemško » slovenski

Grundbesitzer(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Grundbesitzer(in)

zemljiški posestnik(posestnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Größter Grundbesitzer war der König und neben ihm die Kirche, deren einzelne Güter meist wie Ritterlehen mit öffentlicher Dienstpflicht behandelt wurden.

de.wikipedia.org

Schon vor der Umsiedlung hielten sich nur wenige Grundbesitzer an die von der Regierung auferlegte Verringerung der Pachtabgaben von 50 % auf durchschnittlich 25 % der Ernte.

de.wikipedia.org

Nach diesem Vorbild begannen auch afrikanische Chiefs, Grundbesitzer, Älteste und Geschäftsmänner in den Reservaten, mit eigenen Mitteln Milizen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich auch als Fuhrhalter und Landwirt, nach einigen Jahren stieg er zum grössten Grundbesitzer im Gasterland auf.

de.wikipedia.org

Der Unfreie oder Leibeigene bewirtschaftet den ihm überlassenen Boden für sich selbst, um des Weiteren einen anderen Teil (einer Woche) für den Grundbesitzer zu arbeiten.

de.wikipedia.org

15 Haushalte waren Bauern, davon 14 Grundbesitzer und ein Pachtbauer.

de.wikipedia.org

Traditionell konnten Menschen ohne Land oder Arbeit von Grundbesitzern Kredite erhalten, die es ihnen ermöglichten, ihren Lebensunterhalt zu sichern.

de.wikipedia.org

Die Konkurrenz unter Grundbesitzern mache sie zu Kapitalisten und das Grundeigentum industriell.

de.wikipedia.org

Deshalb müsse immer mehr Pacht bzw. Miete an die Grundbesitzer bezahlt werden, was zu einer Umverteilung von Vermögen führe.

de.wikipedia.org

Er war ein reicher Grundbesitzer, bis er durch Gaben an Notleidende und plündernde Araber völlig verarmte.

de.wikipedia.org