Prevodi za „Habseligkeiten“ v slovarju nemško » slovenski

Habseligkeiten [ˈhaːpzeːlɪç͂kaɪtən] SAM. ž. spol mn.

Habseligkeiten

(skromno) imetje sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er verlor dadurch alle seine Habseligkeiten und wurde obdachlos.

de.wikipedia.org

Der Verbleib der Überreste der Moorleiche von Pangerfilze und deren Habseligkeiten kann heute, aufgrund verlorener Unterlagen nicht mehr sicher rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Während seiner Reisen bemerkte er, dass die Menschen mehr darum besorgt waren, auf ihre Habseligkeiten zu achten als auf sich selbst.

de.wikipedia.org

Nur wenige Habseligkeiten mit sich tragend lebt die Mutter mit ihren beiden Kindern nun auf der Straße.

de.wikipedia.org

Der Rest seiner Habseligkeiten und sein Körper sollen aufgetürmt und angezündet werden, bis nur noch Asche übrig ist.

de.wikipedia.org

Als seine Habseligkeiten konfisziert wurden, floh er aufs europäische Festland und scheint 1642 in französischen Diensten gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Die Familie floh mit wenigen Habseligkeiten gen Süden.

de.wikipedia.org

Als er durch Nachlässigkeit eine Explosion im Stall auslöst, verkaufen sie all seine Habseligkeiten inklusive Hund.

de.wikipedia.org

Es wurden die geretteten Habseligkeiten und Erinnerungen der Flüchtlinge und Vertriebenen gesammelt und die Erzählungen von über 100 Menschen wurden zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

So unterstützt er ihn mit Geld und sonstigen Habseligkeiten auf der ganzen Welt.

de.wikipedia.org