nemško » slovenski

Prevodi za „Heizkosten“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Heizkosten SAM. mn.

Heizkosten
stroški m. spol mn. ogrevanja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Hier fehlt eine Wärmedämmung zum Flachdach, so dass die Heizkosten unkalkulierbar hoch sind.
de.wikipedia.org
Die Heizkostenabrechnung beginnt mit der Aufstellung aller Heizkosten, die in der Heizperiode angefallen sind.
de.wikipedia.org
Die Heizkostenverordnung verpflichtet jeden Betreiber einer gemeinschaftlich genutzten Heizungsanlage zur verbrauchsabhängigen Abrechnung der Heizkosten.
de.wikipedia.org
Je nach Gebäude können sich durch diese Maßnahmen die Heizkosten mehr als halbieren.
de.wikipedia.org
In die Förderung werden auch die Außenanlagen und im Bedarfsfall die Übernahme von Kosten des laufenden Betriebes (Beispiel Heizkosten) einbezogen.
de.wikipedia.org
Heizkosten sind in tatsächlicher Höhe, etwa als monatliche Abschlagszahlungen oder als einmalig anfallenden Heizkosten, zu übernehmen, soweit sie nicht unangemessen hoch sind.
de.wikipedia.org
Die Fenster wurden nur einmal täglich geöffnet, um Heizkosten zu sparen.
de.wikipedia.org
Ein Umzug allein wegen unangemessen hoher Heizkosten ist aber nur dann zumutbar, wenn die Gesamtkosten in der neuen Wohnung, einschließlich der Miete, geringer ausfallen.
de.wikipedia.org
Speziell für die Heizkosten von Immobilien werden sogenannte Heizspiegel oder Heizkostenspiegel erstellt.
de.wikipedia.org
Der Leistungsbezieher muss in diesem Fall darlegen, wieso die Heizkosten so hoch waren und wieso sie in seinem Fall noch angemessen sind.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Heizkosten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina