Prevodi za „Individualist“ v slovarju nemško » slovenski

Individualist(in) <-en, -en; -nen> [ɪndividuaˈlɪst] SAM. m. spol(ž. spol)

Individualist(in)

individualist(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese Gruppe unabhängiger Individualisten hatte als Gemeinsamkeit eine Vorliebe für den Neoklassizismus, der sich von romantischen Einflüssen befreite.

de.wikipedia.org

Teilweise ist er gelassen und ruhig, kann manchmal aber auch ein leidenschaftlicher Individualist sein.

de.wikipedia.org

Ein Individualist in diesem Sinne muss nicht notgedrungen Individualist im obigen Sinne sein.

de.wikipedia.org

So tritt er als Individualist für die innere Befreiung des Menschen ein und nicht für die soziale und kollektive Revolution.

de.wikipedia.org

Da die Szene keine homogene Struktur besitzt und sich aus unterschiedlichen jugendkulturellen Strömungen und Individualisten zusammensetzt, sind durchaus variierende politische Tendenzen vorzufinden.

de.wikipedia.org

So trat er 1928, 1930 bis 1932 und 1937 bis 1939 als Individualist an.

de.wikipedia.org

Kreativangebote wenden sich an Individualisten und nicht ans Massenpublikum, weshalb diese Reiseformen von den großen Tourismusunternehmen generell nicht bedient werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden den Individualisten dieser Art oft Eigenschaften wie Zivilcourage, eigenständiges und scharfsinniges Denken usw. zugeschrieben, andererseits aber auch Eigensinnigkeit und geringe Teamfähigkeit.

de.wikipedia.org

Anders als seine deutschen Zeitgenossen zeichne Keller den Kleinbürger jedoch nicht als kauzigen Individualisten, der dem schwindenden Idyll nachtrauert.

de.wikipedia.org

Bei Abhängigkeit handelt es sich um einen kausalen Effekt von einem vorigen Konsum zu einem aktuellen und sie ist absolut spezifisch auf die Individualisten konzentriert.

de.wikipedia.org