Prevodi za „Inquisitor“ v slovarju slovensko » nemški

inkvizitor

Inquisitor m. spol

sprašuješ kot kak inkvizítor fig.

du fragst aus wie ein Inquisitor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nachdem der Tempel auf Malachor zerstört wurde, konnte Maul mit dem Schiff eines Inquisitors fliehen.

de.wikipedia.org

Sie hat gewiss in den Hexenprozessen des ausgehenden Mittelalters eine Rolle gespielt und dem Inquisitor und der Wut des Volkes gedient.

de.wikipedia.org

Bei der Zeugenbefragung und der Vernehmung der Angeklagten waren meist nur ein Inquisitor und ein Schreiber anwesend.

de.wikipedia.org

Vom Ordenskapitel wurde er daraufhin seines Postens als Inquisitor enthoben, 1520 vom Papst aber erneut eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Quisition und ihre Exquisitoren sind die omnianische Variante der katholischen Inquisition und ihrer Inquisitoren und unterscheiden sich in nichts von diesen.

de.wikipedia.org

Sie selbst und die Nonnen werden jedoch von einer zügellosen Ekstase ergriffen, woraufhin der Inquisitor sie zum Tode auf dem Scheiterhaufen verurteilt.

de.wikipedia.org

Er war zuständig für die Besetzung der Ämter der verschiedenen örtlichen Tribunale sowie die Aufhebung, Bestätigung oder Änderung der Entscheidungen der örtlichen Inquisitoren.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er bei seinem Vorgehen gegen die Aufständischen von dem Inquisitor unterstützt.

de.wikipedia.org

Später spricht sie mit dem Regisseur, der auch den Inquisitor spielt, über ihre Rolle.

de.wikipedia.org

Außerdem zitierte sie diverse Inquisitoren ihrer Zeit, um auf die Fehlerhaftigkeit der gegen sie erhobenen Indizien hinzuweisen.

de.wikipedia.org