Prevodi za „Kapitänleutnant“ v slovarju nemško » slovenski

Kapitänleutnant <-s, -s[oder -e] > SAM. m. spol VOJ.

Kapitänleutnant

poročnik m. spol bojne ladje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In der kaiserlichen Marine hatte der Marine-Stabszahlmeister den Rang eines Kapitänleutnants, der Marine-Oberzahlmeister den eines Oberleutnants zur See und der Zahlmeisteraspirant gehörte zu den Deckoffizieren.

de.wikipedia.org

Er diente als Kapitänleutnant im Regiment seines Vaters.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wurde er zum Kapitänleutnant befördert.

de.wikipedia.org

Befehligt wurden sie jeweils von einem Rittmeister und zwei Leutnants, nämlich einem Kapitänleutnant (historisch Capitain-Leutenant) und einem Leutnant sowie einer entsprechenden Anzahl von Unteroffizieren.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wurde er Kapitänleutnant der Kadetten.

de.wikipedia.org

Dem Kapitänleutnant liegen keine Befehle vor, und er fühlt sich unverändert nicht in der Lage, gemäß seiner Position allein Entscheidungen zu treffen.

de.wikipedia.org

Er wurde schnell befördert – 1685 Kapitänleutnant, 1686 Kapitän, 1688 Schoutbynacht (Konteradmiral), 1693 Vizeadmiral und 1697 Admiral.

de.wikipedia.org

1920 wurde er als Kapitänleutnant aus der Reichsmarine entlassen.

de.wikipedia.org

Den Wachtherren standen Helfer zur Seite: ein Kapitänleutnant, ein Leutnant, ein Fähnrich und ein Wachtschreiber.

de.wikipedia.org

Kommandant war während der gesamten Dienstzeit des Schiffes der Kapitänleutnant/Kkpt.

de.wikipedia.org