Prevodi za „Klientin“ v slovarju nemško » slovenski

Klientin <-nen> SAM. ž. spol

Klientin → Klient:

glej tudi Klient

Klient(in) <-en, -en; -nen> [kliˈɛnt] SAM. m. spol(ž. spol)

Klient(in)

stranka ž. spol

Klient(in)

klient(ka) m. spol (ž. spol)

Klient(in) <-en, -en; -nen> [kliˈɛnt] SAM. m. spol(ž. spol)

Klient(in)

stranka ž. spol

Klient(in)

klient(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Löst er aber den Fall zur Zufriedenheit seiner Klientin, dann könnte er sich den Rest des Jahres nur noch seinen Hobbys widmen.

de.wikipedia.org

Beispiel: Eine Klientin, bei der das Jugendamt eine Gefährdung des Kindeswohls prüft.

de.wikipedia.org

Dank der nachdrücklichen Empfehlung der Klientin Wintergarden dauert es nicht lange, bis auch Lockwood & Co. mit von der Partie sind.

de.wikipedia.org

Für die Klientin gilt, sie bei der gelingenden Lebensführung zu unterstützen, so dass dem Kind ein geschütztes Aufwachsen möglich ist.

de.wikipedia.org

Ihre Klientin, eine wohlhabende Witwe, macht sich Sorgen um ihre verliebte Tochter, von der sie befürchtet, dass sie in die Hände eines finsteren Mädchenhändlers geraten ist.

de.wikipedia.org

Eine mutmaßliche Klientin gerät deshalb mit ihm in Streit, weil sie fest davon überzeugt ist, dass in dieser Angelegenheit noch immer das Herz entscheiden sollte.

de.wikipedia.org

Außerdem musste er 100 Stunden für soziale Zwecke arbeiten und eine Geldstrafe zahlen, weil er zum Nachteil seiner Klientin gegen seine Anwaltspflicht verstoßen hatte.

de.wikipedia.org

Die Klientin war Schriftstellerin und ihre einjährige Teilnahme an einer seiner Therapiegruppen war relativ erfolglos gewesen.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Grund hierfür wird in der sozialisationsbedingten Schwierigkeit der Klientin gesehen, Intimität und Sexualität voneinander abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Schließlich taucht eine altbekannte Klientin auf.

de.wikipedia.org