Prevodi za „Kostüm“ v slovarju nemško » slovenski

Kostüm <-(s), -e> [kɔsˈtyːm] SAM. sr. spol

1. Kostüm (Damenkostüm):

Kostüm

kostim m. spol

2. Kostüm theat:

Kostüm

kostum m. spol

Kostüm (Verkleidung)

preobleka ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dieser mittlere Bereich zeigt stets die Programme, Kostüme, Klänge und Werte der ausgewählten Spielfigur oder der ebenfalls auswählbaren Bühne.

de.wikipedia.org

Sie trugen in ihren Kostümen Windeln, da es unmöglich war, während des Drehs das Kostüm abzulegen.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen Appartement der Kaiserin können sich die Kinder mit passenden Kostümen in das 18. Jahrhundert hineinversetzen.

de.wikipedia.org

Er lässt den seiner fünf Sinne nicht mehr mächtigen und nahezu schlafenden Schwarzhändler kurzerhand auf dem Schoß einer sowjetischen Siegesstatue ablegen, gekleidet in einem Fledermaus-Kostüm.

de.wikipedia.org

Spielfiguren und Bühne können wechselnde Kostüme (Grafiken) anziehen und Geräusche, Schlagzeugklänge oder Noten abspielen.

de.wikipedia.org

In historischer Zeit trugen die Teilnehmer Bauerntrachten – die Königsfigur war als Dorfschulze gekleidet – und Kostüme, die an die Zeit der Kreuzritter erinnerten.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen waren Kostüme und Flügel sowie die Angewohnheit, auf der Bühne seine Hosen fallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Im Kostüm des Blumenmädchens wurde sie auf einer 1978 herausgegebenen nordkoreanischen Banknote abgebildet.

de.wikipedia.org

Er ist ein selbsterklärter 620 Jahre alter Kappa, wobei es absolut offensichtlich ist, dass er nur in einem grünen Kostüm steckt.

de.wikipedia.org

Ein runder schwarzer Hut mit einem üppigen weißen Federbusch am umgeschlagenen Rand ergänzte das königliche Kostüm.

de.wikipedia.org