Prevodi za „Lakai“ v slovarju nemško » slovenski

Lakai <-en, -en> [laˈkaɪ] SAM. m. spol slabš.

Lakai

lakaj m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Theaterbetrieb, insbesondere der Stau der Kutschen in der engen Straße und die Ungezogenheit der Lakaien rief die Missbilligung der Anwohner hervor und war Ursache vieler Klagen.

de.wikipedia.org

Seine Freunde wissen, wie er wirklich denkt, für alle anderen muss er aber wie ein Lakai der Sowjetregierung wirken.

de.wikipedia.org

Ein Lakai stand dabei und hielt ihm den Regenschirm über den Kopf“.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 fand die erste Deine-Lakaien-Tournee mit Orchester statt.

de.wikipedia.org

Haut er, Lakai, nur über eine Schnur.

de.wikipedia.org

Ausgeschlossen von der Ausübung des Aktivbürgerrechts waren einfache Bedienstete (Domestiken / Lakaien), Bankrotteure oder jene, gegen die ein Gericht Anklage erhoben hatte.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden sie von kaiserlichen Lakaien und Eunuchen bedient und mit Essen und Tee bewirtet.

de.wikipedia.org

Fünfhundert Lakaien mit Fackeln sowie zahlreiche Kronleuchter und Gaslampen an Gebäuden leuchteten den Weg in der beginnenden Dämmerung aus.

de.wikipedia.org

Muskelkraftwagen wurden schon im Mittelalter gebraucht, meistens als Wägelchen mit Lakaien-Fußantrieb in herrschaftlichen Gärten.

de.wikipedia.org

Der alte Revolutionär sagte sich: Mit zusammengebissenen Zähnen seine Zunge zu hüten, ist möglich, nicht aber, zu einem enthusiastischen Lakaien zu werden.

de.wikipedia.org