Prevodi za „Lebensretter“ v slovarju nemško » slovenski

Lebensretter(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Lebensretter(in)

rešitelj(ica) m. spol (ž. spol)

Lebensretter(in) (Ausgebildeter)

reševalec(reševalka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nun kümmert sich der neu ernannte Chef nicht mehr um seinen alten Lebensretter.

de.wikipedia.org

Man müsste ihn eigentlich auf ein Podesterl stellen, denn er war der Lebensretter des Volkstheaters.

de.wikipedia.org

Am Strand gibt es keine Infrastruktur und auch keine Lebensretter.

de.wikipedia.org

Der König stellt sich allerdings gegen seinen Lebensretter und auf die Seite des Druiden und verbannt Arthfael.

de.wikipedia.org

Er war zunächst mit kleineren Auftritten in Serien wie Verbotene Liebe, Alphateam – Die Lebensretter im OP und Inspektor Rolle zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Zar zog es vor, an der Beerdigung seines Freundes und Lebensretters teilzunehmen, was ihm wieder das Leben rettete.

de.wikipedia.org

Ein Profikiller wird unfreiwillig zum Lebensretter für einen lebensmüden Ehemann.

de.wikipedia.org

Die Schönheit verliebt sich trotz mangelnder Kenntnisse der deutschen Sprache sofort in ihren edlen Lebensretter, und es kommt zu einer geheimen und tragischen Liebschaft.

de.wikipedia.org

Er nötigt seine Frau, ihren „Lebensretter“, wie er es ausdrückt, zum Tee zu bitten und ihm Dienstgeheimnisse zu entlocken.

de.wikipedia.org

So wird er zum Lebensretter für zwei kleine Kinder, die in der Wohnung waren.

de.wikipedia.org