Prevodi za „Liegenschaften“ v slovarju nemško » slovenski

Liegenschaften SAM. ž. spol mn. PRAVO

Liegenschaften

nepremičnine ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Etwa 50 % der Liegenschaften standen im direkten Volkseigentum.

de.wikipedia.org

Einige erfüllen gewisse dauernde Gemeindeaufgaben, beispielsweise den Unterhalt der Schul- und anderer gemeindeeigener Liegenschaften, den Strassenunterhalt, den Winterdienst und/oder die Wasser- und Energieversorgung.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied verschiedener Ausschüsse, darunter der Justizausschuss oder der Ausschuss zur Verwaltung der öffentlichen Liegenschaften.

de.wikipedia.org

Dort war er Vorsitzender des Ausschusses für öffentliche Liegenschaften.

de.wikipedia.org

Ferner betreut der Energie-Broker das europaweite Ausschreibungsmanagement für öffentliche Liegenschaften und bietet besondere Leistungen für Multisite-Kunden an.

de.wikipedia.org

Teilweise befinden sich in den erhaltenen Gebäuden Wohnungen, andere Liegenschaften werden gewerblich genutzt.

de.wikipedia.org

Thesaurierende Immobilienfonds investieren dagegen Mieteinnahmen und andere Erträge automatisch in neue Liegenschaften.

de.wikipedia.org

Während der französischen Herrschaft wurde die Mühle im Jahre 1812 mit den gesamten klösterlichen Liegenschaften beschlagnahmt und verkauft.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Agrargemeinschaft sind Eigentümer jener Liegenschaften, an deren Eigentum Anteilsrechte an agrargemeinschaftlichen Grundstücken gebunden sind (Stammsitzliegenschaften) sowie Personen, denen persönliche (walzende) Anteilsrechte zustehen.

de.wikipedia.org

Er ist Dienstvorgesetzter des nichtwissenschaftlichen bzw. nichtkünstlerischen Personals und zuständig für den Haushalt, die Liegenschaften sowie für Rechts- und sonstige Verwaltungsaufgaben.

de.wikipedia.org