nemško » slovenski

Prevodi za „Männlichkeit“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Männlichkeit SAM. ž. spol

Männlichkeit ohne pl:

Männlichkeit
moškost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Schüchternheit, Unsicherheit, eine geringe Libido und eine verminderte Wahrnehmung der eigenen Männlichkeit können zu seelischen Problemen und Isolation führen.
de.wikipedia.org
Noch sind die Menschen hier als Silhouetten gestaltet, doch sind bestimmte Aspekte, die Männlichkeit und Stärke symbolisieren, besonders hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Weitere Eigenschaften, die mit Glatze in Verbindung stehen sind Aggressivität, Männlichkeit, Wettbewerbsstärke und Erfolg.
de.wikipedia.org
Jeden, der seine Männlichkeit in Frage stellte, forderte er zum Duell.
de.wikipedia.org
Er fordert eine neue Menschheit, die auf einer neuen Männlichkeit konstruiert sein soll.
de.wikipedia.org
Dieser zweifelt bereits selbst an seiner Männlichkeit, was ihm jedoch auch neue Einsichten beschert und ihn sensibler gegenüber seinen Mitmenschen macht.
de.wikipedia.org
Der wesentlich ältere Begriff Misogynie bezieht sich dagegen ausschließlich auf die Abwertung von Frauen, Weiblichkeit bzw. Nicht-Männlichkeit innerhalb androzentrischer Machtverhältnisse.
de.wikipedia.org
Überhaupt traumatisiere der Film Männer stärker als Frauen, weil er Männlichkeit in Frage stellt.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod wurde er symbolisch doch noch in die Männlichkeit initiiert.
de.wikipedia.org
Die Schüler konstruierten Männlichkeit durch riskantes und aggressives Verhalten sowie die Abwertung akademischer Bemühungen als weiblich.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Männlichkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina