Prevodi za „Menschenrechten“ v slovarju slovensko » nemški

ignoríranje človekovih pravic

Ignorieren von Menschenrechten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Bürgerbeauftragte () hat die Funktion, Vorwürfe von Missständen, Misswirtschaft, Korruption, Diskriminierung sowie den Umgang mit den Menschenrechten und den Schutz der Grundrechte der Bürger zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Er beschäftigt sich zudem mit dem Datenschutzrecht, der Informationsfreiheit und den Grund- und Menschenrechten.

de.wikipedia.org

Die Redefreiheit, Religions- und Gedankenfreiheit sollten ebenso wie der Respekt vor den fundamentalen Menschenrechten hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Menschenrechten, die jedem Menschen weltweit zustehen, sind „Grundrechte“ auf den Hoheitsbereich desjenigen Staates beschränkt, der diese Rechte ausdrücklich per Verfassung garantiert.

de.wikipedia.org

Seit 2014 ist er UN-Sonderberichterstatter zu extremer Armut und Menschenrechten.

de.wikipedia.org

Zudem widersprechen manche Gesetze den allgemeinen Menschenrechten – häufig insbesondere diejenigen Gesetze, auf die sich der Staat bei Strafverfahren gegen politisch Andersdenkende beruft.

de.wikipedia.org

Artikel 1 dieser Erklärung stellt klar, dass jeder Mensch Kenntnis und Zugang zu Menschenrechten und Menschenrechtsbildung haben soll.

de.wikipedia.org

Die oben genannten Vorschriften dienten vielmehr der Bereitung einer Basis für die Entwicklung und Durchsetzung von Menschenrechten.

de.wikipedia.org

Der patriarchalischen und gönnerischen „Gerechtigkeit von oben“ setzte er eine aus den Forderungen sozialer Bewegungen hervorgehende „Gerechtigkeit von unten“ entgegen, die sich beispielsweise in Menschenrechten und Sozialstaatlichkeit niedergeschlagen habe.

de.wikipedia.org

Vertreter der Demokratiebewegung und der Arbeiterbewegung forderten zusammen mit Bürger- und Menschenrechten die allgemeine Abschaffung der Todesstrafe.

de.wikipedia.org