nemško » slovenski

Prevodi za „Nachspiel“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Nachspiel SAM. sr. spol

1. Nachspiel theat:

Nachspiel
sklepno dejanje sr. spol
Nachspiel
epilog m. spol

2. Nachspiel GLAS.:

Nachspiel
sklepna glasba ž. spol

2. Nachspiel (Folgen):

Nachspiel
posledice ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das zweite Kinderstück ist das einzige mit einem jeweils 4 Takte umfassenden Vor- und Nachspiel.
de.wikipedia.org
Als besonderer Geburtstagsservice kann ein gedeckter Tisch für die Pause bestellt werden, nach der Vorstellung stehen dann Kostüme zum Nachspielen des Stückes zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Initianden durchlaufen in drei Phasen den Tod (Schneiden der späteren Narben), die Entwicklung (Regenerationszeit und Lehre) und die Wiedergeburt (rituelles Nachspiel).
de.wikipedia.org
Die Karte Nachspiel ist dagegen eine beliebte Szenerie für Scharfschützenspiele.
de.wikipedia.org
Schlussendlich konnte den beiden aber keinerlei Fehlverhalten nachgewiesen werden und letztlich waren diese Auseinandersetzungen im Nachspiel auch ideologisch und durch Konkurrenzdenken motiviert.
de.wikipedia.org
Die drei Akte sind von einem Vor- und einem Nachspiel umrahmt, in dem fünf junge Bündnerinnen und Bündner auftreten.
de.wikipedia.org
Er liebte es überdies, sich mit klassischer Musik, Militärgeschichte sowie dem modellhaften Nachspielen historischer Schlachten zu beschäftigen.
de.wikipedia.org
An dieser Stelle folgt, einmalig in den Kinderstücken, ein Instrumentalrezitativ, das in das Nachspiel übergeht.
de.wikipedia.org
Für die französischen Offiziere gab es noch ein Nachspiel.
de.wikipedia.org
Anfangs beschränkte man sich auf das Nachspielen von Liedern anderer Bands, bald wurden dann selbstkomponierte Lieder gespielt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Nachspiel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina