Prevodi za „Ordnungsgeld“ v slovarju nemško » slovenski

Ordnungsgeld SAM. sr. spol PRAVO

Ordnungsgeld

globa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Tatsächlich wurden schon Ordnungsgelder gegen Spammer verhängt, wenn sie gegen eine gerichtliche Unterlassungsverfügung verstoßen haben.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich schuldig bekannt und eine Ordnungsgeld gezahlt hatten, wurden sie zu einem Wochenende Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Er klagte erfolgreich dagegen und erstritt ein Ordnungsgeld.

de.wikipedia.org

Zugleich kann gegen ihn ein Ordnungsgeld festgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Normalerweise wird dies mit ernst gemeinten Mahnungen und Ordnungsgeldern geahndet.

de.wikipedia.org

Gegen eine Veröffentlichung im Stern 1979, in der Strippel der Mittäterschaft an dem Verbrechen beschuldigt wurde, erstritt er ein Ordnungsgeld.

de.wikipedia.org

Das familiengerichtliche Verfahren legt diesen Beteiligten Mitwirkungs- und Auskunftspflichten auf, die auch zwangsweise durchgesetzt werden können (z. B. durch Ordnungsgeld).

de.wikipedia.org

Einige Tage später entschied er sich, das Ordnungsgeld zu bezahlen, und startete dafür einen Spendenaufruf auf der Website.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ein Ordnungsgeld von bis zu 250.000 € oder eine Ordnungshaft von bis zu sechs Monaten für jeden Fall der Zuwiderhandlung festgesetzt.

de.wikipedia.org

Bleibt eine Partei dem Gerichtstermin eines Zivilprozesses unentschuldigt fern, so kann gegen sie ein Ordnungsgeld wie gegen einen im Vernehmungstermin nicht erschienenen Zeugen (Abs.

de.wikipedia.org