Prevodi za „Prämisse“ v slovarju nemško » slovenski

Prämisse <-n> [prɛˈmɪsə] SAM. ž. spol

Prämisse

predpostavka ž. spol

Prämisse

premisa ž. spol

nur unter der Prämisse, dass ...

samo ob predpostavki, da ...

Primeri uporabe besede Prämisse

nur unter der Prämisse, dass ...

samo ob predpostavki, da ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dabei übernahm der Rationalismus zunächst die Prämisse, dass nur historisch sein könne, was naturwissenschaftlich möglich sei.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide konstatierte: „faszinierende Prämisse, Resultat so so la la“.

de.wikipedia.org

Sie besagt, dass die zweite und die dritte Figur durch Konversion einer Prämisse aus der ersten Figur entstanden sind.

de.wikipedia.org

Oftmals würden daher Prämissen ausgelassen, die allen bekannt seien.

de.wikipedia.org

Beinhalten allerdings die Prämissen einen Widerspruch, so können sie auf keinen Fall wahr sein.

de.wikipedia.org

Dem vollkommenen Markt (vollkommener Kapitalmarkt) liegt hingegen unter anderem die Prämisse zugrunde, dass es keine Informationskosten gibt, weil vollkommene Markttransparenz herrscht.

de.wikipedia.org

Richtiges Schlussfolgern bedeutet, dass wahre Konklusionen aus wahren Prämissen gezogen werden.

de.wikipedia.org

In seiner Forschung ist die Frage leitend, wie die Theologie ihre Begründungspflichten angesichts der Prämissen eines nachmetaphysischen Denkens zu erfüllen vermag.

de.wikipedia.org

Man würde unter dieser Prämisse Romane gezielt lesen können, um mehr über die Sitten, Denkweisen und Konsumbedürfnisse anderer Zeiten und Kulturräume zu erfahren.

de.wikipedia.org

Durch Prämisse (2) wird der doxastische Voluntarismus zurückgewiesen.

de.wikipedia.org