Prevodi za „Querele“ v slovarju nemško » slovenski

Querele <-n> [kveˈreːlə] SAM. ž. spol

Querele

kreganje sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Für etliche andere Zeichen endeten 2017 jahrelange Querelen um ihre Beibehaltung und Nummerierung.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Plan der Alliierten, weitere Prozesse vor diesem Militärgerichtshof durchzuführen, war aufgrund von Querelen zwischen den Alliierten fallengelassen worden.

de.wikipedia.org

Er konnte so von den innenpolitischen Querelen (Lückentheorie) ablenken.

de.wikipedia.org

Doch viele Querelen im Club, häufige Trainerwechsel und ein Team, das letztlich nie zusammenfand, erschwerten die Bedingungen.

de.wikipedia.org

Sein Erneuerungskurs führte nach teils erfolgreichen, teils umstrittenen Aufführungen zu Querelen.

de.wikipedia.org

Die Gesetze sollten die ständigen Querelen im Reichstag um Stärke und Finanzierung der Flotte beenden und eine langfristige Planung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der beschwerliche Fußmarsch durchs Kannibalengebiet wird nachfolgend durch Querelen um die Führerschaft der Gemeinschaft erschwert.

de.wikipedia.org

Von Beginn an litt der Fusionsverein unter internen Querelen.

de.wikipedia.org

1893 trat er nach inneren Querelen von der Vereinsleitung zurück.

de.wikipedia.org

Aufgrund mehrjähriger interner Querelen verließ er die Gesellschaft.

de.wikipedia.org