nemško » slovenski

Prevodi za „Rauchsignal“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Rauchsignal SAM. sr. spol

Rauchsignal
dimni signal m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als seine Kumpel, durch Rauchsignale angelockt, ankommen, mixen sie ihm einen kräftigen Kaffee, damit er wieder auf die Beine kommt.
de.wikipedia.org
In der Neuzeit wurden ebenfalls Geräte entwickelt, die einen optischen Übertragungsweg benutzten, allerdings nicht mehr in der historischen Form per Feuer- oder Rauchsignalen.
de.wikipedia.org
Einige Forscher wiederum plädieren für eine zinnenbewehrte Turmkrone, da man so leichter Feuer- oder Rauchsignale abgeben konnte.
de.wikipedia.org
Die Flüchtlinge waren durch Rauchsignale vor dem Anrücken der Soldaten gewarnt.
de.wikipedia.org
Die Kämpfe begannen gewöhnlich bei Tagesanbruch mit Rauchsignalen.
de.wikipedia.org
Tagsüber verwendet man Rauchsignale, nachts das helle Leuchten des Feuers.
de.wikipedia.org
Es wurden auch große, manchmal auf Kamelen mitgeführte Trommeln verwendet, ebenso Licht- oder Rauchsignale.
de.wikipedia.org
Im Falle, dass die Wächter feindliche Schiffe erkannten, wurde ein Signalfeuer entzündet; am Tage frisches Holz, um ein Rauchsignal zu geben, nachts trockenes Holz, um deutlich sichtbare Flammen zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Im Norden wurde die Kastellkette noch zusätzlich um einige Wachtürme ergänzt, von denen aus Licht- oder Rauchsignale besser an die benachbarten Stützpunkte weitergegeben werden konnten.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Licht- und Rauchsignalen konnte von hier aus die Stadt frühzeitig vor herannahenden Feinden gewarnt werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Rauchsignal" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina