Prevodi za „Respektsperson“ v slovarju nemško » slovenski

Respektsperson SAM. ž. spol

Respektsperson

spoštovana osebnost ž. spol

Respektsperson

avtoriteta ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zumeist wird dabei eine eigentliche Respektsperson wie z. B. der Trainer, der Manager oder gar der Vereinspräsident von den Sportlern mit einer Bierdusche bedacht.

de.wikipedia.org

Hauptbestandteil dieses Tabus ist es, Respektspersonen sowohl schriftlich wie auch mündlich nicht mit ihrem persönlichen Namen zu nennen.

de.wikipedia.org

Er spielte häufig Respektspersonen oder Charaktere des gehobenen Standes.

de.wikipedia.org

Er ist eine Respektsperson, die in der Achtung noch über dem Häuptling steht, dem gegenüber er aber streng loyal ist.

de.wikipedia.org

Meist spielte er Polizisten und Politiker, Offiziere, Adlige, Ärzte und andere Respektspersonen.

de.wikipedia.org

Dies zeigt, dass der chinesische Kaiser noch immer ein mächtiges Symbol für das chinesische Volk war und vom Ausland als Respektsperson anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Er blieb bis 1978 fernsehpräsent und verkörperte dort bullige Typen und wuchtige Respektspersonen, darunter einen Oberwachtmeister und einen Bürgermeister, einen Major und einen Lehrer.

de.wikipedia.org

Respekt (von, im Sinne von „Beurteilung“, über) bezeichnet eine Form der Wertschätzung, Aufmerksamkeit und Ehrerbietung gegenüber einem anderen Lebewesen (Respektsperson) oder einer Institution.

de.wikipedia.org

Haftbefehl meint mit dem „bei uns Kurden und auch bei den Türken“ verbreiteten Wort jedenfalls eine „Respektsperson“.

de.wikipedia.org

Hier spielte er Offiziere, Väter, Polizeiinspektoren, Adelige, Kardinäle und andere Respektspersonen.

de.wikipedia.org