Prevodi za „Russland“ v slovarju nemško » slovenski

Russland <-s> SAM. sr. spol, Rußland [ˈrʊslant] SAM. sr. spol <-s> GEOGR.

Russland

Rusija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Einige Werke schafften es bis nach England, Lettland & Russland.

de.wikipedia.org

In Russland startet Nick at nite jeden Abend um 21:30 Uhr Moskauer Zeit mit Serien wie Drake & Josh, True Jackson und Unfabulous.

de.wikipedia.org

1996 promovierte er bei Hans Lemberg und Dietrich Beyrau mit einer Arbeit zur Proto-Industrialisierung im ruralen Russland, die 1999 im Göttinger Verlag Vandenhoeck & Ruprecht unter dem Titel „Proto-Industrialisierung in Rußland.

de.wikipedia.org

Im Titeltrack Bonaparty wird die finnischen Band Jaakko Laitinen & Väära Raha gefeaturet, welche sie bei ihrer Konzertreise 2015 in Russland kennenlernten.

de.wikipedia.org

Andrews arbeitete mit mehreren Gruppen im Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten (insbesondere Dermott J. Mullan/Armagh & Bartol Research) sowie aus Armenien, Griechenland, Italien, Russland und Südamerika.

de.wikipedia.org

1993 nahm er mit seinem eigenen Latin Jazz-Oktett Heart & Fire das Album Chase the Fire auf und ging mit diesem Ensemble erfolgreich auf Russland-Tournee.

de.wikipedia.org

Auf wochenlangen Reisen durch die USA, Russland, Südafrika, Italien und Skandinavien leitete Warburg die auswärtigen Transaktionen der M.M. Warburg & CO und entwickelte das Bankhaus zu einem Finanzinstitut mit Weltruf.

de.wikipedia.org

Nach langwierigen Verhandlungen erhielt Siemens & Halske 1867 die Konzession zum Bau der Linie durch Russland und im Jahr 1868 durch Persien.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1929 schloss Eitingon Schild & Co. mit Russland einen Kontrakt über die Lieferung von Rauchwaren im Wert von 16 Millionen Dollar ab.

de.wikipedia.org

1983 übernahmen Schlubach & Co. die Firmen der 1951 gegründeten BOCHAKO Chemie-und-Technik-GmbH, die im Handel mit Russland und anderen osteuropäischen Staaten aktiv waren.

de.wikipedia.org