Prevodi za „Säle“ v slovarju nemško » slovenski

Säle [ˈzɛːlə]

Säle mn. od Saal:

glej tudi Saal

Saal <-(e)s, Säle> [zaːl, plːˈzɛːlə] SAM. m. spol

Saal

dvorana ž. spol

Saal <-(e)s, Säle> [zaːl, plːˈzɛːlə] SAM. m. spol

Saal

dvorana ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zahlreiche Säle und Räume können für Veranstaltungen genutzt oder gemietet werden.

de.wikipedia.org

Dahinter befinden sich weitere kleine Säle, welche alle über dem Wasserspiegel im trockenen Fels liegen.

de.wikipedia.org

Die drei Säle sind mit 158, 58 bzw. 52 Sitzplätzen ausgestattet, die beiden kleinen bieten zudem jeweils zwei Rollstuhlplätze.

de.wikipedia.org

Die Festung sollte nicht nur Verteidigungsfunktion haben; z. B. wurde im 18. Jahrhundert einer der Säle als Theater genutzt.

de.wikipedia.org

Die Säle waren sehr groß, schlecht zu lüften und zu heizen, die Krankenzimmer im Erdgeschoß waren feucht.

de.wikipedia.org

Dabei werden z. B. Messehallen, Turnhallen oder Säle von Kongresszentren genutzt, um die Menge der Bewerber unterzubringen.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungsstücke sind nicht chronologisch sortiert, vielmehr sind die Säle nach Themengebieten gestaltet.

de.wikipedia.org

Anrichten, Geschirrborde, Salonecke und Bibliothek gehörten zur Ausstattung aller Säle.

de.wikipedia.org

Hier standen den Mitgliedern mehr als zwanzig Säle zur Verfügung, einschließlich Restaurationsräumen für Raucher und Nichtraucher, Lesezimmer, Damen- und Billardsalon.

de.wikipedia.org

Bei der fünften Auflage im Jahr 1989 kamen 11.000 Gäste in die Säle, Gaststätten und Kneipen der Stadt.

de.wikipedia.org