nemško » slovenski

Schlauch <-(e)s, Schläuche> [ʃlaʊx,plːˈʃlɔɪç͂ə] SAM. m. spol

1. Schlauch (Wasserschlauch, Gasschlauch):

Schlauch
cev ž. spol
ich stand auf dem Schlauch pog. fig.
ni mi kapnilo

2. Schlauch (Reifenschlauch):

Schlauch
zračnica ž. spol

schlauchen GLAG. nepreh. glag., preh. glag. pog. (Arbeit, Wanderung)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Schlauch

ich stand auf dem Schlauch pog. fig.
ni mi kapnilo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Schläuche bilden acht uniseriate, biseriate oder unregelmäßig gerichtete Ascosporen.
de.wikipedia.org
Dank zugeführter Druckluft legt sich der Schlauch fest an die Rohrleitung an.
de.wikipedia.org
Von dort führt ein flexibler Schlauch zum Tankflugzeug.
de.wikipedia.org
Die Schläuche sind zylindrisch, verjüngen sich aber an der Basis kegelförmig und besitzen jeweils 8 Sporen, die schräg in einer Reihe angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Im unteren Drittel ist der Schlauch mit einem schwammigen, korkartigen Gewebe ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Die Explosion verletzte vier Arbeiter vor Ort, kappte die erst vor einer halben Stunde fertiggestellte Stromleitung und beschädigte vorbereitete Schläuche zum Einleiten von Meerwasser.
de.wikipedia.org
Auch die Beine können mit dem Schlauch gekühlt werden oder die Hufe in einen Eimer Wasser gestellt werden.
de.wikipedia.org
An seinem oberen Ende entspringt ein rüsselartiger Schlauch, der, umgeben von einem Spitzenkragen, in einem Stierkopf endet.
de.wikipedia.org
Über eine Falltür ließ die Besatzung dieses Flugzeugs an einem Stahlseil einen metallverstärkten Schlauch mit einem Schnellverschluss ab.
de.wikipedia.org
Hierfür muss die Wanne aber über einen Temperaturfühler verfügen, der die Wassertemperatur gegen das wärmere Wasser aus dem Schlauch ausgleicht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Schlauch" v drugih jezikih

"Schlauch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno