Prevodi za „Schulbildung“ v slovarju nemško » slovenski

Schulbildung SAM. ž. spol

Schulbildung

šolska izobrazba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dazu forderte sie gleiche Schulbildung für Buben und Mädchen und die Ausbildung und Akzeptanz von Frauen als Ärztinnen.

de.wikipedia.org

Sie war schon seit 1995 Unterrichtsminister (für Schulbildung) gewesen, und leitete dann das vereinte Bildungsministerium (für Schul- und Hochschulbildung).

de.wikipedia.org

Wegen finanzieller Notlage des Elternhauses musste er die Schulbildung vorzeitig abbrechen.

de.wikipedia.org

Er erhielt nur wenige Privatstunden als Schulbildung, nahm aber mit großem Interesse an Fernkursen in Nautik teil und bestand anschließende Prüfungen mit Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Lediglich 10,4 Prozent der Bevölkerung haben eine höhere Schulbildung abgeschlossen und 0,4 Prozent haben einen Universitäts- oder anderen Hochschulabschluss.

de.wikipedia.org

Er machte sich daran, auch deren Kindern eine Schulbildung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Wegen eines Jugendstreiches von der höheren Schulbildung ausgeschlossen, trat er eine Lehre an, um Landschaftsmaler zu werden.

de.wikipedia.org

Eine Schulbildung ist – wenn überhaupt – nur für leicht beeinträchtigte Kinder und Jugendliche vorgesehen und Arbeitsmöglichkeiten für erwachsenen Menschen mit Behinderung sind nur sporadisch vorhanden.

de.wikipedia.org

Sie hätten weiterhin geringere Chancen auf dem Arbeitsmarkt, beim sozialen Status, bei der Schulbildung und bei der Beteiligung an politischen Entscheidungsprozessen.

de.wikipedia.org

Ihre Schulbildung erhielt sie im Ausland, wohin ihr Vater von der Regierung entsandt worden war.

de.wikipedia.org