Prevodi za „Stätte“ v slovarju nemško » slovenski

Stätte <-n> [ˈʃtɛtə] SAM. ž. spol ur.

Stätte

mesto sr. spol

Stätte

kraj m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Große Hoffnungen werden in den aufkeimenden Tourismus rund um die Tempel-Stätte gesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Abwertung findet Eingang in alle gesellschaftlichen Lebensbereiche, so auch in das Denken über Theater, das fortan eine Stätte zur Vermittlung moralischer und verstandesmäßiger Ideen werden soll.

de.wikipedia.org

Insgesamt barg die Stätte Artefakte und Überreste aus der Zeit zwischen etwa 525.000 und 350.000 vor heute.

de.wikipedia.org

Stätten, die in anderen Einträgen auf der Tentativliste enthalten oder Bestandteile von Welterbestätten sind, werden hier nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch nicht klar, ob dies der tatsächliche Name der Stätte war oder nur eine später von den Dichtern erfundene Beschreibung für diese.

de.wikipedia.org

Das Gymnasion, die höhere Schule, welches ursprünglich ausschließlich eine Stätte für sportliche Aktivitäten war, verwandelte sich in ein Zentrum für hellenische Kultur.

de.wikipedia.org

Die Zentren beider Stätten waren durch gepflasterte Straßen miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Streng genommen zählt auch das Fotografieren von Ruinen von Burgen, aufgegebener Heiligtümer oder Grabstätten, antiken Stätten etc. zum Thema.

de.wikipedia.org

Diese Mysterien waren für die Stätte eine unabkömmliche Einnahmequelle.

de.wikipedia.org

Das neue Kurzentrum der Stadt entwickelte sich zum kulturellen Mittelpunkt und war Stätte von Konzerten, Theateraufführungen und anderen Veranstaltungen mit festlichem Charakter.

de.wikipedia.org