Prevodi za „Temperaturanstieg“ v slovarju nemško » slovenski

Temperaturanstieg SAM. m. spol

Temperaturanstieg

dvig m. spol temperature

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Wissenschaftler sind der Meinung, dass dieser Temperaturanstieg einen Beitrag zur Zunahme der Hurrikanaktivität leistet.

de.wikipedia.org

Der durch den Klimawandel verursachte Temperaturanstieg wird voraussichtlich vergleichsweise gemäßigt ausfallen, wodurch der Park besondere Bedeutung für den zukünftigen Artenschutz gewinnt.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde das Salz entlang der Richtung des niedrigen g-Faktors (z-Richtung) magnetisiert, wodurch nur ein vernachlässigbarer Temperaturanstieg hervorgerufen wurde.

de.wikipedia.org

Die Dauer des Temperaturanstiegs wird in der neueren Fachliteratur auf etwa 4000 Jahre veranschlagt.

de.wikipedia.org

Diese beruhe auf untauglichen Computermodellen, und seit Ende der 1990er Jahre habe kein Temperaturanstieg mehr stattgefunden (Pause der globalen Erwärmung).

de.wikipedia.org

Der beobachtete Temperaturanstieg wirkt sich auch auf andere Bereiche der Umwelt aus.

de.wikipedia.org

Ohne die Temperaturanstiege seit 1981 wären die Weizen-, Mais- und Gerstenerträge im Jahr 2002 um 2–3 % höher gewesen.

de.wikipedia.org

Es hatte zum zweiten Lauf hin einen leichten Temperaturanstieg gegeben.

de.wikipedia.org

Dies beeinflusst das Wachstum der Seiten, das heißt bei einem Temperaturanstieg wächst die Oberseite der Blütenblätter schneller als die Unterseite.

de.wikipedia.org

Bei über 2 K Temperaturanstieg drohen der Kollaps von Ökosystemen und signifikante Auswirkungen auf Wasser sowie Nahrungsmittelvorräte durch Ernteausfall.

de.wikipedia.org